Начиная примерно с февраля месяца Office 2010 вдруг перестал проверять украинскую орфографию. Украинские слова набранные с ошибками перестали подчеркиваться. При этом с русским и английским языком все работало.
На операционной системе Windows 7 и новее все было хорошо. Проблема наблюдалась при сочетании системы Windows XP и программы Office 2010.
Советы Не работает правописание в Word 2010, проверка правописания Word 2010 не подчеркивает слова с ошибками (eng) и не работает проверка ошибок Word 2007 не помогли. После переустановки Office 2010 украинская орфография короткое время работала, но через день-два все начиналось снова.